“To Generationer”

  Pia Schjøll & Malene Schjøll

Mandag d.31.august 2009 kl.18.00–20.00

Malene Schjøll                                                                              Pia Schjøll

Musikindslag Christian Sievert

Kulturhuset ∙ Skolegade 43 ∙ 3200 Helsinge

Udstillingen er åben i Helsinge Biblioteks åbningstider

til og med mandag den 14. september 2009

Malene Schjøll (f. 1965)

www.schjoell.dk

malene@schjoell.dk

Tlf.:  39 66 09 10  39 66 09 10

Mobil:  26 39 26 97  26 39 26 97

Malene Schøll er uddannet på Ecole des Beaux Arts, Aix-en-Provence, og hun har boet og arbejdet i Frankrig gennem en årrække. Hun har haft løbende udstillinger både i Danmark og udlandet; bl.a. udstillet på Kunstnernes Efterårsudstilling, Huset i Asnæs, Æglageret i Holbæk, Skovhuset ved Søndersø og Rundetårn.

 I sine studieår i Frankrig mødte Malene Schjøll mange asiatiske kunstnere, med hvem hun havde en stor udveksling. Hun lærte nogle asiatiske teknikker, bl.a. brug af tusch og gips, som stadig går igen i hendes billeder. Udover dette arbejder hun med akryl og farvepigmenter på lærred. Hun arbejder meget akvarellisk med farverne, og gennem de mange transparente lag, skabes en fornemmelse af rum. Rum til at ånde og meditere eller rum til at rejse og gå på opdagelse i.

 Samtidig skabes en historie både i tid og rum via de mange lag. Malene Schjøll har altid været fascineret af gamle afskallede mure, kalkmalerier og plakatsøjler med afrevne plakater og graffiti. Det aflæser tiden, der er gået og dermed en historie. Der skabes et nyt narrativt forløb ved at hive fragmenter ud af deres sammenhæng og sætte dem ind i en anden kontekst.

 I sine seneste værker eksperimenterer Malene Schjøll med at integrere mere figurative elementer, som overføres fotografisk ved hjælp af serigrafi.

PIA SCHJØLL akvarel og maleri

www.imagevent.com/piaschjoell

Fra ganske lille har jeg tegnet og malet. Det førte mig siden ind på Kunsthåndværkerskolen, på den grafiske linje, hvor jeg tog afgang i 1965. Her har lærere som Victor Isbrand og Erik Clemmensen haft stor betydning for mig, ligesom Askov Jensen, der var tegnelærer på Glyptoteket, hvor jeg gik på tegnekursus. Jeg har i mange år arbejdet med grafiske og illustrative opgaver sideløbende med maleriet, men fra 1980 satsede jeg for alvor på maleriet. Jeg har siden da haft løbende udstillinger på forskellige gallerier og udstillingssteder og har samtidig undervist i tegning og maling både her og i udlandet.

Akvarelmaleriet har altid stået mig særlig nært. At kunne udtrykke sig på én gang spontant og med stor sirlighed, som denne teknik lægger op til, passer godt til mit temperament.
Forbilleder som Turner, Cezanne, Emil Nolde og Anna Syberg, der alle har hver deres forskellige udtryk og stilarter, har inspireret mig gennem min egen kunstneriske udvikling.
Senere har rejser til Cuba ført mig ind på andre kunstneriske ”græsgange”, hvor den afro-cubanske kultur har gjort stort indtryk på mig, der har jeg et indblik i cubanernes gudeverden og deres forskellige legender, som sammen med min egen fantasi har ført mig ud i nye maleriske udtryk. 

I den forbindelse har jeg arbejdet på større formater med akryl på lærred og gennem de sidste mange år haft mange udstillinger på Cuba, ofte i anledning af forskellige afro-cubanske konferencer og festivals.
Det er dog altid akvarelmaleriet, jeg vender tilbage til, hvor det nære og naturen er motivet.

At forholde sig ydmyg i forhold til det, der i virkeligheden ikke kan overgås. Lys, farver, vind, vejr og landskabet med dets skiftende årstider giver mig lejlighed til fordybelse og inspirerer mig til nye udtryksformer. En blomst eller et æble har også et liv, som kun afgrænses af din egen fantasi.